SÉCURITÉ & NAVIGATION
COCKPIT AUTOVIDEUR / Self draining cockpit l l
LISTON DE PROTECTION DE COQUE / Hull rubrail l l
PUITS A CHAÎNE AUTOVIDEUR / Self-draining anchor locker l l
DAVIER / Bow roller l l
2 CHAUMARDS AVANT / 2 forward chocks l l
2 TAQUETS D’AMARRAGE AVANT / 2 Forward mooring cleats l l
2 TAQUETS DE GARDE / 2 midship mooring cleats l l
2 TAQUETS D’AMARRAGE ARRIÈRE / 2 Aft mooring cleats l l
MAINS COURANTES DE COCKPIT / Cockpit handrails l l
DIRECTION HYDRAULIQUE / Hydraulic steering l l
SUPPORT D’INSTRUMENTATION MOTEUR / Dashboard l l
FEUX DE NAVIGATION / Navigation lights l l
COMPAS DE ROUTE / Compass l l
ESSUIE-GLACE ÉLECTRIQUE À TRIBORD / Starboard electric windscreen wiper l l
ESSUIE-GLACE ÉLECTRIQUE À BÂBORD / Port electric windscreen wiper l l
LAVE-GLACE / Screen wash l l
VITRAGES FRONTAUX EN VERRE / Front glass windscreen l l
FENÊTRE COULISSANTE À BÂBORD / Sliding opening window at portside l l
BAIE ARRIÈRE VITRÉE COULISSANTE / Aft transparent sliding door l l
PORTE LATÉRALE COULISSANTE À TRIBORD / Starboard lateral sliding door l l
PASSAVANT ENCASTRÉ / Integrated side deck l l
RÉSERVOIR DE CARBURANT AVEC NABLE EXTÉRIEUR / Fuel tank with outside fill l (x2) l (x2)
POMPES DE CALE MANUELLE ET ÉLECTRIQUE / Manual and electric bilge pump l l
EQUIPEMENTS DE CONFORT
SIÈGE PILOTE RÉGLABLE TYPE BOLSTER _ GRAND MODÈLE (LUXE) / l l Bolster pilot seat _ large model (Luxe)
BANQUETTE ARRIÈRE COULISSANTE / Aft cockpit sliding bench l l
COUSSINS DE COCKPIT ARRIÈRE / Aft cockpit cushions l l
CARRÉ DE COCKPIT EN L / L-shape cockpit saloon l l
COFFRE DE PLANCHER DE COCKPIT / Cockpit deck locker l l
ECHELLE DE BAIN / Swim ladder l l
PORTE DE COUPÉE / Side gate l l
PORTILLON DE COCKPIT / Cockpit barrier l l
PLATEFORMES DE BAIN / Swimming platforms l l
PRISE DE QUAI 220V + CHARGEUR / 220V shore power fitting + charger l l
CARRÉ
PANNEAU DE TOIT DE TIMONERIE / Wheelhouse roof hatch l (x2)
TABLE DE CARRÉ / Saloon table l l
COUSSINS DE CARRÉ EN TISSU / Fabric upholstery in saloon l l
COFFRES SOUS LES BANQUETTES / Lockers under seats l l
PLAFONNIER D’ÉCLAIRAGE / Overhead light l l
BANQUETTE COPILOTE FACE À LA MER / Front of the sea copilot bench l l
DOSSIER MOBILE DE BANQUETTE COPILOTE / Movable backrest for copilot bench l l
BAR / Bar l l
CUISINE
EVIER / Sink l l
EAU SOUS PRESSION (ÉLECTRIQUE) / Pressured water (electric) l l
CHAUFFE EAU ÉLECTRIQUE 220V / Water heater 220V l l
RÉFRIGÉRATEUR 12V / Fridge 12V l (80 L) l (80 L)
RÉCHAUD GAZ + BOITE À GAZ / Burner gas stove l l
SALLE D’EAU
ESPACE TOILETTES FERMÉ / Enclosed toilet area l l
HUBLOT OUVRANT / Opening porthole l l
LAVABO / Washbasin l l
EAU SOUS PRESSION / Pressured water l l
DOUCHE SÉPARÉE / Separate shower l l
WC MARIN AVEC RÉSERVOIR À EAUX NOIRES / Marine toilet with holding tank l (88 L) l (88 L)
CABINE
HUBLOT DE CABINE OUVRANT / Opening porthole in cabin
PANNEAU DE PONT DE CABINE / Cabin roof hatch
FENÊTRES DE COQUE / Hull windows
PUITS DE LUMIÈRE AU PLAFOND / Deck windows
LIT DOUBLE / Double berth
BANDEAU DE LIT / Headband cushion on the bed
EQUIPETS DE RANGEMENT / Shelves
PENDERIE / Hanging locker
PLAFONNIER D’ÉCLAIRAGE / Overhead light
2ÈME CABINE
LIT DOUBLE / Double berth
PENDERIE / Hanging locker
PLAFONNIER D’ÉCLAIRAGE / Overhead light
HUBLOT OUVRANT / Opening porthole
PUITS DE LUMIÈRE AU PLAFOND / Deck windows
3ÈME CABINE / ZONE DE RANGEMENT
PENDERIE / Hanging locker
PLAFONNIER D’ÉCLAIRAGE / Overhead light
HUBLOT OUVRANT / Opening porthole